مراثی امیرالمومنین(ع) بعد از شهادت حضرت زهرا(س)

 

      نَفسِـی عَلَى زَفَرَاتِهَا مَحبُوسَةٌ           یا لَیتَــهَا خَرَجَـت مَـعَ الزَّفَـرَاتِ‏

      لَا خَیرَ بَعـدَكَ فِی الحَیـاةِ وَ إِنَّمَا       أَبكِی مَخَـافَةَ أَن تَطُولَ حَیاتِی‏

 

جان من با ناله ‏هاى خود حبس شده، اى كاش جان من با ناله‏ هایم خارج مى ‏شد. بعد از تو خیرى در زندگانى نخواهد بود، گریه میکنم از اینکه مبادا بعد از تو زیاد زندگی کنم.

بحارالانوار ج43 ص213

 

      مَالِی وَقَفتُ عَلَى القُبُورِ مُسَلِّماً      قَبرَ الحَبِیبِ فَلَم یَرُدَّ جَوَابِی‏

      أَحَبـِیـبُ مَا لَـكَ لَا تَـرُدُّ جَـوَابَـنَا      أَنَسِیتَ بَعدِی خُلَّةَ الأَحبَاب‏

 

مرا چه شده که بر خاک عزیزان، گریان می گذرم و بر تربت محبوب سلام می دهم اما جوابم نمیگوید؟

ای تربت محبوب چه شده که پاسخ این خواننده را نمیدهی؟ نکند محبت دوستان بر دلت خستگی آورده.

بحارالانوار ج43 ص213

 




موضوع: بعد از شهادت حضرت زهرا(س)، 
 

تاریخ درج شعر : دوشنبه 1394/12/24 | 11:34 ب.ظ | خادم : شاهد | نظرات
.: پایگاه تخصصی مدح و مرثیه حسینیه:.